Recruiter4you logo

Business/Software Analyst (Italian Speaker) (Remote)

Recruiter4you

Remote
Full-time
Salary not listedPosted 2h ago

Real job — pulled straight from Recruiter4you’s careers page · Verified September 3, 2026 · No reposts.

Job description

Recruiter4you is hiring a Business/Software Analyst (Italian Speaker) (Remote) — a full-time, remote role. Apply directly on Recruiter4you's careers page below.

Il nostro cliente, una rinomata realtà operante nel settore dei viaggi online, ci ha incaricato di ricercare un professionista da inserire come consulente a supporto dei dipartimenti Product e IT.

Obiettivi del ruolo:

• Definire e implementare piani di gestione per i diversi progetti, garantendo una comunicazione chiara e trasparente tra tutti gli stakeholder coinvolti (management, team di sviluppo, operation, ecc.)

• Raccogliere, analizzare e progettare requisiti funzionali per strumenti e sistemi, assicurandone fattibilità, applicabilità e usabilità

• Supervisionare l’introduzione e l’implementazione di nuove tecnologie e sistemi, seguendone l’intero ciclo progettuale

Principali responsabilità:

• Collaborare trasversalmente con tutte le funzioni aziendali per sviluppare analisi e documentazione in maniera strutturata ed efficace

• Analizzare e monitorare costantemente i requisiti di sistema, garantendo il corretto mantenimento dei processi e fornendo aggiornamenti periodici alle parti interessate

• Redigere, aggiornare e mantenere documentazione tecnica interna ed esterna, definendo requisiti funzionali e operativi

• Costruire e mantenere relazioni solide con partner terzi per favorire integrazioni efficienti e ottimizzare i processi di sistema

• Supportare manager e stakeholder attraverso analisi, ricerche e raccomandazioni orientate al miglioramento continuo

Competenze e requisiti richiesti:

• Almeno 3 anni di esperienza in analisi e sviluppo di sistemi

• Forte esperienza con Scrum/Agile

• Conoscenza della lingua inglese a livello intermedio

• Solida esperienza nell’utilizzo di SQL e nella gestione di database

• Forti capacità analitiche e approccio orientato alla risoluzione dei problemi

• Esperienza nella produzione di documentazione tecnica, reportistica e processi strutturati

• Ottime capacità comunicative, con abilità nel trasformare dati e analisi in informazioni concrete e fruibili

Costituirà un plus:

Aver maturato esperienza nella gestione di infrastrutture web-based, in particolare in ambienti PHP e Java, tecnologie che rappresentano la base dell’attuale infrastruttura IT aziendale.

Compensanzione negoziabile attorno ai 30/35K

Get Business/Software Analyst (Italian Speaker) (Remote) jobs like this

New roles from thousands of companies land hourly, straight from their careers pages. Get the freshest matches by email so you never miss one.

Email me new jobs

Frequently asked questions

Is Business/Software Analyst (Italian Speaker) (Remote) at Recruiter4you a remote job?

Yes, Business/Software Analyst (Italian Speaker) (Remote) at Recruiter4you is a remote position. Candidates in Lecce, Italy, Catania, Italy, Milan, Italy, Rome, Italy may be preferred.

How do I apply for Business/Software Analyst (Italian Speaker) (Remote) at Recruiter4you?

You can view the full description and apply for Business/Software Analyst (Italian Speaker) (Remote) at Recruiter4you on EchoJobs: https://echojobs.io/job/recruiter4you-business-software-analyst-lingua-italiana-remoto-042d5.