Aghanim logo

Product Data Analyst

aghanim

On-site
Belgrade
Full-time
Mid Level
2+ yrs
Salary not listedPosted 3mo ago

Real job — pulled straight from aghanim’s careers page · Verified May 26, 2026 · No reposts.

Job description

aghanim is hiring a Product Data Analyst — a full-time, based in Belgrade role. Apply directly on aghanim's careers page below.

Senior Payments Analyst

Department: Data & Analytics

Location: Lisbon, Belgrade

Employment Type: FullTime

Aghanim is an integrated commerce, liveops automation, community engagement, and payments platform for video games.

 

Mobile games have traditionally depended on app stores for distribution, payments, and player relationships. We believe there is a better way. Aghanim helps game studios build direct relationships with players, sell directly, and build their future on their own terms. Today, more than 100 games worldwide are already building this future with Aghanim.

 

Our team brings together people across Los Angeles, New York, Seoul, Beijing, London, Lisbon, Belgrade and other locations around the globe, with deep expertise in gaming, fintech and technology. We move quickly, keep communication direct, and focus on getting things done. We believe the best people thrive when they have autonomy, ownership, and a stake in the company's success.

We are looking for a Senior Payments Analyst to drive analytical decision-making across our payments product. This role focuses on understanding user behavior within the payment funnel, identifying conversion bottlenecks, and translating data into product improvements.

You will work with high-scale transactional data, analyzing how users move from checkout to successful payment and where friction occurs. The role requires a strong experimental mindset and the ability to connect data insights to product decisions.

Key Responsibilities

Funnel Analysis and Optimization

  • Analyze user behavior across the payment funnel and identify conversion bottlenecks

  • Quantify the impact of drop-offs and uncover opportunities to improve conversion and user experience

  • Translate analytical findings into actionable product recommendations

Experimentation and Product Insights

  • Design and evaluate A/B tests in partnership with Product teams

  • Define hypotheses, success metrics, and measurement frameworks

  • Monitor product performance through dashboards, reporting, and ongoing analysis

Cross-functional Collaboration

  • Partner with Product and Engineering teams to support data-driven decision-making

  • Help prioritize product initiatives based on business impact and analytical evidence

Required Qualifications

  • 5+ years of experience in Product Analytics, Growth Analytics, Data Analytics, or similar roles

  • Strong SQL skills and experience analyzing product, behavioral, or transactional data

  • Experience with A/B testing, experimentation, and statistical analysis

  • Strong understanding of conversion funnels, user behavior, and product metrics

  • Ability to translate data into actionable product recommendations

  • Experience using AI tools for analysis, research, and workflow automation

Preferred Qualifications

  • Experience working with payments and transactional data

  • Strong understanding of checkout flows and conversion optimization

  • Experience in gaming, fintech or e-commerce

Why Join Us

  • World-class team – work alongside experienced professionals from around the globe who have built products used by millions of players

  • High growth, high impact – be part of a fast-growing company where ideas turn into products and reach customers in days, not months

  • Autonomy and ownership – we trust people to make decisions, take initiative, and drive results

  • Modern tools and technology – use AI, automation, and modern tools as part of your everyday work

  • Equity – participate in the company's growth and long-term success

Get Product Data Analyst jobs like this

New roles from thousands of companies land hourly, straight from their careers pages. Get the freshest matches by email so you never miss one.

Email me new jobs
Corpay logo

QA Analyst

Chennai
✓ From careers page· 16m ago
Okendo logo

Senior Frontend Software Engineer

Sydney
✓ From careers page· 19m ago
HiFly Labs logo

Data Pipeline Analyst

Budapest, HU
✓ From careers page· 29m ago
HiFly Labs logo

Senior Databricks Data Engineer

Budapest, HU
✓ From careers page· 29m ago

Frequently asked questions

What skills are required for Product Data Analyst at aghanim?

The required skills for Product Data Analyst at aghanim include: SQL.

What is the seniority level for Product Data Analyst at aghanim?

Product Data Analyst at aghanim is a Mid Level level position.

How do I apply for Product Data Analyst at aghanim?

You can view the full description and apply for Product Data Analyst at aghanim on EchoJobs: https://echojobs.io/job/aghanim-product-data-analyst-3u2dw.